Hutan Hujan

    Mata ku terpejam. Dalam keterpejaman itu aku mandapati visual-visual yang indah. Bentuk-bentuk bergerak yang tidak ku temui di dunia mana pun. Bentuk-bentuk itu dapat aku raba, entah dengan apa. Mereka menyampaikan pesan. Pesan-pesan abstrak yang saat ini telah hilang maknanya. Ada juga warna-warna di luar kemampuan mata Warna-warna itu bisa aku dengar, entah dengan apa. Suaranya seperti rasa dingin dan hangat yang komposisinya tepat. Nyaman luar biasa.      Tapi semuanya berubah menjadi menyeramkan. Aku takut. Benar-benar takut. Tiba-tiba saja segala konsep hilang dari diriku. Aku kehilangan konsep hidup. "Apa itu hidup?" Aku kehilangan konsep mati. "Apa itu mati?" Aku kehilangan konsep ada "Apa itu ada?" Aku hanya sadar ketika semua hal hilang. I'm nothing but a consciousness. Yang aku sadari hanyalah kesadaran itu sendiri Yang aku miliki hanya kesadaran itu sendiri. Setengah mati aku berusaha menjaga kesadaran ku. Aku yakin (tidak, ...

Questio n! Lyrics Sweet berries ready for two ghosts are no different than you, Ghosts are now waiting for you, Are you... Sweet berries ready for two ghosts are no different than you, Ghosts are now waiting for you, Are you dreaming?  Dreaming the night, dreaming all right Do we, do we know,  When we fly? When we, when we go Do we die? Sweet berries ready for two ghosts are no different than you, Ghosts are now waiting for you, Are you... Sweet berries ready for two ghosts are no different than you, Ghosts are now waiting for you, Are you dreaming?  Dreaming the night, dreaming all right Do we, do we know,  When we fly? When we, when we go Do we die? LALALALALALALALALALALALALALALALA Do we, do we know,  When we fly? When we, when we go Do we die?       QUESTION! lagu SOAD yang satu ini terbilang sulit untuk diinterpretasikan. Saya pribadi mendapat kesulitan ketika mencoba menginterpretasikan liriknya. Lirik lagu ini terkesan acak dan mel...

Science Making two possibilities a reality  Predicting the future of things we all know   Fighting off the diseased programming   Of centuries, centuries, centuries, centuries   Science fails to recognise the single most  Potent element of human existence  Letting the reigns go to the unfolding  Is faith, faith, faith, faith  Science has failed our world  Science has failed our mother earth  Science fails to recognise the single most  Potent element of human existence  Letting the reigns go to the unfolding  Is faith, faith, faith, faith  Science has failed our world  Science has failed our mother earth  Spirit-moves-through-all-things  Spirit-moves-through-all-things  Spirit-moves-through-all-things  Spirit-moves-through-all-things  Spirit-moves-through-all-things  Spirit-moves-through-all-things  Letting the reigns go to the unfolding  Is fait...

   " don't grow up too fast,  and don't embrace the past,  this life's too good to last,  and i'm too young to care" lirik itu terus bergema di kepala ku. Gemanya tanpa akhir. Segala yang ada dalam diriku seperti tidak merelakan lagu itu berakhir. Nafas ku, nafas teman-teman ku, nafas kasur, nafas meja, nafas galon aqua, nafas skripsi milik "R" yang tebalnya luar biasa, nafas pakaian kotor, nafas alat-alat make up si "R", nafas lampu, nafas lubang bekas paku, nafas koleksi dvd korea, nafas seluruh kamar kost, nafas dunia, nafas semesta, segala hal menjadi seirama. Blackout . Malam itu kesadaran tidak punya arti.    Itu adalah kali ketiga, aku dan teman-teman ku ber"trip" ria. Si "A" yang notabene adalah orang paling waras dalam sekte, harus mengakui bahwa kadar gila dalam otaknya melebihi yang lain. Tidak kurang dari tiga jam ia meracau bebas, tanpa batas. Kata-kata acak ia muntahkan dari kepalanya. Mulai dari si ...

     Sebenarnya di luar kemampuan saya untuk menginterpretasikan lirik lagu yang satu ini. Namun setelah mencari beberapa referensi, saya menjadi cukup bersemangat untuk menyajikannya dalam bahasa Indonesia. Maka dari itu, kali ini saya hanya akan menterjemahkan dan menyusun kembali beberapa interpretasi terdahulu dari lirik lagu ini. Kalaupun ada penambahan ataupun pengurangan saya harap itu tidak mengaburkan maksud dari interpreter terdahulu ataupun SOAD sendiri. Hal tersebut hanya dimaksudkan untuk mempermudah pemahaman pembaca. Mengacu kepada kaidah-kaidah hermeneutika, interpreter seharusnya mampu melampaui maksud si penulis sendiri asalkan didasarkan pada pemahan kontekstual yang memadai. Semoga penafsiran yang saya buat cukup mapan untuk kita semua. "Forest" The Biblical Garden of Gethsemane       Penafsiran pertama mengatakan bahwa lagu ini adalah tentang malam dimana Yesus dikhianati oleh Yudas. Penafsiran ini mengatakan bah...

Wanting a Meal (Starving Child Vulture)     Pada Maret 1993, dalam perjalanan ke Sudan, Kevin Carter fotografer asal Johannesburg Afrika Selatan mengambil sebuah foto yang kemudian menjadi perhatian dunia. Setelah dimuat pertama kali oleh The New York Times dan The Mail & Guardian (mingguan Afrika Selatan) foto yang diberi judul Wanting a Meal (atau juga dikenal dengan Starving Child Vulture ) membuat publik dunia bertanya-tanya tentang nasib anak (yang diidentifikasi sebagai perempuan) dalam foto tersebut. Foto tersebut memperlihatkan seorang anak yang jatuh tersungkur saat sedang menuju pusat pembagian makanan, dan pada latarnya terdapat seekor burung bangkai yang sedang mengintai sang anak. Kevin Cater ketika diwanwancarai New York Times mengatakan bahwa setelah mengambil foto, ia duduk dibawah pohon sambil merokok dan menangis.     Foto tersebut kemudian memenagkan Putlizer Prize pada 1994. Banyak kritikan ditujukan kepada Kevin Carter. St. Pe...

Aku rindu kesederhanaan masa lalu...      Semalam aku bermimpi, mimpi tentang momentum yang telah lama sekali terlewati. Mungkin alam mimpi memang tempatnya segala ingatan manusia mengkristal. Kristal-kristal ingatan itu tergantung di langit-langit ketidaksadaran kita, dan ketika kita butuh diingatkan, mereka akan pecah lalu berpendar-pendar. Cahaya akan dibiaskan oleh pecahan-pecahan kristal ingatan itu. Maka muncul lah visualisasi samar yang indah. Semakin samar semakin indah.     Mimpi semalam adalah tentang hari pertamaku masuk sekolah. SDN Tanjung Barat 01 pagi. Seragam ku baru, masih berbau pabrik garment, berjenama "Romi Jaya". Tas kebesaran, berisi 3 buah buku tulis, 3 batang pensil, 1 karet penghapus, kotak makan bergambar ultraman, dan botol minum yang bentuknya seperti R2-D2 dalam Star Wars . Kebahagian hari itu seperti masih bisa aku raba, dalam setengah terjaga.      Pagi itu, 20 tahun lalu. Dekatnya seperti tadi...

B.Y.O.B Lyrics You !! WHY DO THEY ALWAYS SEND THE POOR! Barbarisms by Barbaras With pointed heels. Victorious, victories kneel. For brand new spankin' deals. Marching forward hypocritic And hypnotic computers. You depend on our protection, Yet you feed us lies from the table cloth. La la la la la la la la la, Everybody's going to the party have a real good time. Dancing in the desert blowing up the sunshine. Kneeling roses disappearing, Into Moses' dry mouth, Breaking into Fort Knox, Stealing our intentions, Hangars sitting dripped in oil, Crying FREEDOM! Handed to obsoletion, Still you feed us lies from the table cloth. La la la la la la la la la, Everybody's going to the party have a real good time. Dancing in the desert blowing up the sunshine. Everybody's going to the party have a real good time. Dancing in the desert blowing up the sunshine. Blast off, it's party time, And we don't live in a fascist nation, Blast off, it's party time, And ...

Babylon Lyrics Running to Babylon, Run, all the way to Babylon! Meet you there in Babylon! Meet you there in Babylon! Running to Babylon, Run, all the way to Babylon! Meet you there in Babylon! Meet you there in Babylon!!! Oooooonn Marooned again, you were the one that threw me into life!   Marooned again, you were the one that looked through sadder light. I liked the way we sat on rooftops in the summer time! If we will all maroon again I'd give my soul to save you... Marooned again, you were the one that put me into defense! Marooned again, you were the one that took my confidence.. I liked the way we sat on rooftops in the summer time! If we will all maroon again I'd give my soul to save your life!! Ooooh Running from Babylon, run all the way to Babylon! Meet you there in Babylon! Meet you there in Babylon! Babylon'     Hal pertama yang harus terlebih dahulu dikaji sebelum menginterpretasikan lagu ini adalah pemahaman kita tentang sejarah Babylon itu sendiri. ...

Spiders Lyrics The piercing radiant moon, The storming of poor June, All the life running through her hair, Approaching guiding light, Our shallow years in fright, Dreams are made winding through my head, Through my head, Before you know, Awake, Your lives are open wide, The V-chip gives them sight, All the life running through her hair, The spiders all in tune, The evening of the moon, Dreams are made winding through my head, Through my head, Before you know, Awake [SOLO] Through my head, Before you know, Before you know I will be waiting all awake, Dreams are made winding through her hair, Dreams are made winding through her hair.     Secara garis besar lirik lagu ini adalah tentang pemerintah yang memonitor masyarakatnya. Hal ini diperkuat dengan adanya caption  pada lirik " spiders"  dalam buklet lirik self titled album yang berbunyi :  "Your thoughts and dreams are no longer sacred as they are exposed to a weapon...

I-E-A-I-A-I-O Lyrics Peter's pecker picked another Pickle bearing pussy pepper, Peter's pecker picked another Pickle bearing pussy pepper, Why? Meeting John at Dale's Jr. Winked an eye and point a finger, Meeting John at Dale's Jr. Winked an eye and point a finger, Why? A former cop, undercover, Just got shot, now recovered, A former cop, undercover, Just got shot, now recovered, Why? Fighting crime, with a partner, Lois Lane, Jimmy Carter, Fighting crime, with a partner, Lois Lane, Jimmy Carter, (siren) I E A I A I O, I E A I A I O, Why, As we light up the sky. Peter's pecker picked another Pickle bearing pussy pepper, Peter's pecker picked another Pickle bearing pussy pepper, Why? Meeting John at Dale's Jr. Winked an eye point and point a finger, Meeting John at Dale's Jr. Winked an eye point and point a finger, Why? A former cop, undercover, Just got shot, now recovered, A ...